館長の独り言
村上春樹英訳本の勧め
2025年11月9日
英語に親しむために洋書を読まれている方の中で、読みにくさを感じている方は少なくないと思います。 私の場合は、約30年前に海外で購入して読まずに置いていたペーパーバックを引っ張り出して読んでいたので、英語の表現自体も古いも […]
続 赤ちゃんが言語を獲得する理由
2025年11月8日
前回、赤ちゃんは喋りたいから聞けるようになる、というお話をしました。私の場合は、TOEICの点を上げたいために、回らない舌で「バブバブ」言っていました。では、何故、赤ちゃんは「バブバブ」言うのか？何故、喋ろうとするのか？ […]
赤ちゃんが言語を獲得する理由
2025年11月4日
昨年(2024年)、TOEIC900点を目指す中で、私は大発見をしました。 ネイティヴの速い発音を必死になってシャドーイングしている時です。舌が回らず「バブバブ」と正に赤ちゃんと同じように口を動かしていました。 私が必死 […]